「はじめての本や論文の入手方法」の講習会のテキストを4言語公開します。
日本語・英語・韓国語・中国語のバージョンがあります。どの言語も同じ内容です。

ご自身の東京大学ECCSクラウドメール（xxx＠g.ecc.u-tokyo.ac.jp）のアカウントでGoogleにログインをすると入手することができます。

●内容
・東京大学附属図書館とホームページについて
・学外からのデータベースの利用方法
・文献リストにある論文を入手する　TREE
・本を探す　東京大学OPAC

●テキスト
・日本語　はじめての本や論文の入手方法

・英語　First steps to search for books and papers

・中国語　书籍与论文检索的第一步

・韓国語　책·논문을 입수하는 방법 입문

-----

Publish the text of the course "First steps to search for books and papers" in 4 languages.
There are Japanese, English, Chinese, and Korean versions. The content is the same in all languages.

You need to log in to Google by your ECCS Cloud Mail account to get text.

●Contents
・The University of Tokyo Library System and website
・How to use the database from off-campus
・Search for papers with a title through TREE
・Search for books through OPAC

-----

我们将以 4 种语言发布"书籍与论文检索的第一步"课程的文本。
有日文、英文、中文、韩文版本。 所有语言的内容都是相同的。

您需要通过 ECCS 云邮件帐户登录 Google 才能获取文本。

●课件内容
・关于东京大学附属图书馆及其网站
・如何在校外使用数据库
・在 TREE 中检索已知标题的论文
・通过 OPAC 检索书籍

-----

"책·논문을 입수하는 방법 입문" 과정의 텍스트를 4개 언어로 게시합니다.
일본어, 영어, 중국어, 한국어 버전이 있습니다. 내용은 모든 언어에서 동일합니다.

텍스트를 받으려면 ECCS Cloud Mail 계정으로 Google에 로그인해야 합니다.

●교재 내용
・도쿄대학 부속 도서관과 웹사이트
・학교 외부에서 데이터베이스를 사용하는 방법
・TREE 에서 제목을 알고 있는 논문 찾기
・OPAC 에서 책 찾기

-----
問合せ先
本部情報基盤課学術情報リテラシー担当
literacy*lib.u-tokyo.ac.jp （*→@）