文学部　英文学
　　明治２９(１８９６)年−３６(１９０３)年雇用

　ハーンが東京帝国大学に教師として就任した期間は、わずか６年半である。
ハーンの功績は英文学教師としてより、英語の文学作品を通して日本を世界
に紹介したことである。有名な「怪談」や「骨董」など日本の古き時代から
題材を得た作品、また日本の日常生活の中から取材された作品など、ハーン
独自の眼ざしは、未だ人気の衰えることはなく、ハーン自身の著作も含めて
後人の研究書は後を断たない。
　ハーンは１８５０年６月２７日、現在レフカス島と呼ばれるギリシャの島
でイギリス人の父とギリシャ人の母との間に生まれた。２歳から１７歳まで
アイルランドのダブリンで育つが、５歳の時に母がギリシャへ戻ったため大
叔母に引き取られ教育を受ける。その後大叔母の破産などあってアメリカに
渡り新聞記者となったが１８９０年派遣されて来日。Ｂ・Ｈ・チェンバレン
との交友は有名。松江、熊本の中学校で英語教師、神戸で新聞記者を勤めた
あと学長外山正一に請われて東京帝国大学に赴任した。１８９１年小泉セツ
と結婚、１８９６年１月小泉八雲名で日本に帰化。東京帝国大学辞任後は早
稲田大学に移った。なお、東京大学文学部英語・英文学研究室の市河三喜旧
蔵書中にはハーンの自筆草稿、書簡等資料を多く収蔵する。



Appreciations of petry 
１９２２年　William Heinemann
縦２４．０cm　４０８ｐ
総合図書館 E200:6662


A History of English Literature. 5th ed
１９４１年　The Hokuseido Press
縦１９．０cm　８１８ｐ
総合図書館 E200:6896
　

Some Stranbe English Literary Figures
１９２７年　The Hokuseido press
縦１９．０cm　１４０ｐ
総合図書館 E200:6647

　ハーンの講義は英文学史、英詩解釈、作家論、作品論、韻律論などで、感
受性豊かな文学鑑賞と批評によって学生らに深い影響を与えた。その講義内
容は当時の学生たちの筆記をもとに印刷刊行されているが、前掲の３点を総
合図書館では所蔵している。


自筆書簡
　　落合貞三郎宛　１８９２年１月２０日
　　縦２１．０cm、横１３．０cm
　　文学部英語・英文学研究室








自筆原稿「サクラノキノハナシ」
　　縦２２．２cm、横１６．０cm　７葉
　　文学部英語・英文学研究室

　

Azure psychologyの草稿
　　縦２７．５cm、横１９．８cm　草稿３３枚３９丁　張り込み帳
　　文学部英語・英文学研修室





「２．東京大学への貢献」へ戻る