(G. Boissonade Fontarabie　フランス　１８２５−１９１０)

　　帝国大学法科大学
　　明治２３(１８９０)年１０月１０日−？ 雇用
   
　日本政府が、法学教育と法典編纂のため渡日を熱心に交渉した結果、明治
６(１８７３)年司法省雇いとして来日(４８歳)。翌明治７年司法省明法寮で
「性法」を講義。明治１０年刑法典草案起草、治罪法典草案起草、明治１２
年民法典の草案起草に着手。明治１３年司法省法学校において民法草案を講
義。明治２３(１８９０)年帝国大学法科大学にて民法総論を講義(検事森順正
通訳)。日本の法学教育に貢献したとともに、司法制度発展の基礎を築いた。
明治２８(１８９５)年帰国。勲二等旭日重光章、勲一等瑞宝章を贈られた。
東大名誉教師。



「性法講義」 / ギュスターブ・ボアソナード・フォンタラビー、井上操筆記
　　明治１６(１８８３)年１２月　石原治
　　縦１９．０cm、横１３．０cm　２８６ｐ
　　法学部研究室　U05:B684:S83

　司法省法学校において明治７年開講した講義を井上操が聴講筆記して
訳出したものである。諸種ある異版本の１冊である。


Projet de code de procedure criminelle pour l'Empire du Japon
　　　　　　　　　　　 /  Accompagne d'un commentaire par G. Boissonade.
　　１８８２年　 Kokubunsha.
　　縦２５．０cm、横１７．５cm　１６＋９７６ｐ
　　法学部研究室　F9668:B684:P82 

　この治罪法草案は、参議司法卿大木喬任あてに上進された。ボアソナ
ードは、明治１０年から起稿し明治１５年にこれを完成した。巻頭に著
者の肖像あり。森順正等の共訳本「治罪法草案註釈第１−５編」がある。


Oeuvres choisies. 1−5 / G. Boissonade Fontarabie
　　　　　　　　　　　　n.d. Note−books of lectures, taken by Taro Tezuka

　　縦３３．０cm、横２１．５cm　５冊
　　法学部研究室　U4408:B684:O80、A3:826 貴重書

　ボアソナードの講義ノートをTezuka Taroが筆記したものである。
　　内容−1: Du droit administratif (y compris le droit constitutif)
　　　　　2: Droit civil
　　　　　3: De la procedure civil
　　　　　4: Du droit commercial
　　　　　5: Code criminel


「２．東京大学への貢献」へ戻る