しゅんじゅう　しょうでん　たいぜん

32. 春秋集傳大全　 ３７巻 ３冊

明胡広等奉敕撰

朝鮮英祖１４年銅活字（戊申字）印本

原表紙、五針眼釘法、日本改糸、３５、０×１２、５糎、

四周単辺、内框２５、８×１７、２糎、有界、

１０行１８字、註双行字数同、上下内向花紋黒魚尾、魚尾間「春秋集傳幾　幾」。

　明初に五経大全が刊行されて朝鮮に下賜されて以来、屡々刊行されている。本書は顕宗９年戊申（１６６８）に鋳造された戊申字で印刷されているが、「春秋二十国年表」のみは木版である。

　本書には朝鮮に独特な内賜記（宣賜記）が附されている。これは官版出版時に、国王から臣下や官衙に下賜された旨の記録で、第一冊前表紙裏に墨書され、第一冊首には「宣賜／之記」なる印が�@される。本書には「乾隆三年五月初五日／内賜行議政府左参賛趙尚絅春秋集傳一件／命除謝／恩／右承旨臣李（花押）」とあり、乾隆３年、即ち英祖１４年（１７３８）５月５日に趙尚絅に下賜されたことが判る。

　この年が一般には刊年と認定されるので、内賜記は重要な意味を有する。趙氏は従一品の敦寧府判事に至った人物である。毎冊首「世／豐壌／家」「趙尚／絅子／章印」、毎冊尾「鶴／塘」なる印三顆は、趙氏のものである。東大には豐壌趙氏旧蔵書が多く所蔵されている。

（藤本幸夫）